| |
Vi ammirano scimmie e bambini
Se è questo che volete
Ma non riuscirete mai a forgiare un cuore negli altri cuori
Se dal vostro cuore non arriva niente.
(Bewundrung von Kindern und Affen,
Wenn euch darnach der Gaumen steht –
Doch werdet ihr nie Herz zu Herzen schaffen,
Wenn es euch nicht von Herzen geht).
Così Faust a Wagner, il suo
servitore, che vorrebbe imparare l'arte della
declamazione. Versi mirabili, questi di Goethe, con l'uso per ben tre volte, da una linea all'altra, della parola 'cuore'. Si adattano benissimo oggi a descrivere le audience dei salotti televisivi, dove un politico al massimo può ambire a convincere soltanto scimmie ammaestrate. La ragione è che politici che parlino col cuore se ne contano pochissimi in ogni secolo (il Novecento ha avuto Lenin, Mandela, Allende, Sankara, Gramsci e forse qualcun altro). Il ventunesimo secolo ancora nessuno. Di venditori di fumo invece ogni paese è sempre stato pieno come pieno è sempre stato il sacco del mugnaio.
declamazione. Versi mirabili, questi di Goethe, con l'uso per ben tre volte, da una linea all'altra, della parola 'cuore'. Si adattano benissimo oggi a descrivere le audience dei salotti televisivi, dove un politico al massimo può ambire a convincere soltanto scimmie ammaestrate. La ragione è che politici che parlino col cuore se ne contano pochissimi in ogni secolo (il Novecento ha avuto Lenin, Mandela, Allende, Sankara, Gramsci e forse qualcun altro). Il ventunesimo secolo ancora nessuno. Di venditori di fumo invece ogni paese è sempre stato pieno come pieno è sempre stato il sacco del mugnaio.
Nessun commento:
Posta un commento