Tutta la "grande" letteratura cristiana, greca o latina, potrebbe riassumersi nelle parole di Ippolito Romano, nel De epiphania (o teophania - omelia ingiustamente considerata non sua), quando dopo aver descritto Gesù che riceve il battesimo da Giovanni aggiunge ed esclama :
ὦ παραδόξων πραγμάτων
oh fatto paradossale!
Tutta la letteratura cristiana di commento alla Sacra Scrittura, e al Nuovo Testamento in particolare, è un continuo noioso giocare sui paradossi del divino che si farà o si fa o si è fatto umano; migliaia e migliai di pagine, tonnellate di papriri, e in seguito centinaia di migliaia forse milioni di pecore sgozzate nei monasteri - per fare un libro di dimensioni medie non so quante pecore servivano - per ripetere uno stesso concetto sotto immagini differenti: per spiegare l'inspiegabile.
E dice più avanti Ippolito, senza rendersi conto di avviarsi
Visualizzazione post con etichetta paradosso. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta paradosso. Mostra tutti i post
giovedì 8 gennaio 2015
venerdì 4 luglio 2014
Il rosso e il blu. Lingua e galera
Burning Blue, titolo di un recente film americano: la storia d’amore tra due piloti dell'aviazione navale negli anni precedenti il periodo clintoniano, l’amministrazione Clinton, che cercò di cancellare le norme antiomosessuali in vigore in ambiente militare e si finì invece per adottare la politica dello struzzo: don’t ask don’t tell ( se sei omosessuale, uomo o donna, tientelo per te e noi, vertici militari, non ti rompiamo i c. – "promessa", tra l'altro, da marinaio).
Sempre sull'espressione burning blue. E' un tipico ossimoro, nel caso del titolo del film perfino inevitabile dati i legami altamente esplosivi di cui il film racconta (Les liaisons dangereuses è giustamente uno dei libri più disseminati di ossimori, compreso il titolo). Un ossimoro per chi ce lo sa vedere, per chi ha visto o immagina una storia d’amore tra due uomini, due ragazzoni sposati, freddi, algidi (o che dovrebbero esserlo), e che dovrebbero solcare i cieli a velocità supersoniche e far bruciare il freddo blu dei cieli con la loro passione.
Ancora su burning blue. D'altra parte il cielo è sempre più blu e freddo. Nessuno riuscirebbe
Etichette:
cinema,
Dante,
don't ask don't tell,
filosofia,
gay,
Joyce,
Laclos,
licenza poetica,
lingua,
linguaggio,
omosessualità,
ossimoro,
paradosso,
Sciascia,
Wittgenstein
Iscriviti a:
Post (Atom)
